E ENGLISH (P1, P4)
F FRANÇAIS (P2, P4)
S DEUTSCH (P2, P4)
G ESPANÕL (P3, P4)
2. E Connection to a PC
G Anschluss an einen PC
C ꢀꢁ !"#$
F Raccordement à un PC
S Conexión a una PC
E Connection to a PC (IBM PC/AT compatible)
F Raccordement à un PC (Compatible IBM PC/AT)
G Anschluss an einen PC (IBM PC/AT oder kompatible)
S Conexión a una PC (IBM PC/AT o compatible)
C ꢀꢁ !"=Ef_j=m`L^q=ꢀꢁ !"F=ꢀꢁ
USB CONNENTION KIT
C ꢀꢁ
EmPI=mQF
C-P20U
F
M
/C
S
R
M
B
E
N
U
T
P
R
I
N
G
T
I
N
P
R
I
N
P
E
R
P
A
S
S
O
R
I
B
B
O
N
P
N
E
E
R
R
R
H
A
R
S
S
A
C
C
E
S
E
R
P
O
W
G
E
R
C
H
A
0
0
P
-
2
E
R
T
I
N
P
R
O
L
O
R
C
A
L
I
T
D
I
G
1
2
S
A
C
C
E
S
E
R
P
O
W
G
E
R
C
H
A
3
4
1. E Printing from a PC via C-P20U USB Connection Kit
1 E To USB port
2E Printer cable
3 E To parallel port 4 E IBM PC/AT or
Please purchase the optional P-200 connection kit (C-P20U).
For details on installing the printer driver and printing procedures, refer to the
Installation Guide provided with the P-200 connection kit (C-P20U).
Once you have installed the printer driver provided with the optional P-200
connection kit (C-P20U) on your PC, you can print image data from the PC to
the printer using any commercially-available image processing application
software.
(26-pin special
mini-connector)
compatible
F Vers le port USB
F Câble
d'imprimante
F IBM PC/AT ou
G An USB-
F Vers le port
parallèle
compatible
Schnittstelle
G Druckerkabel
G IBM PC/AT oder
S Al puerto USB
S Cable de
(mini connecteur
spécial à 26 broches)
kompatible
impresora
C ꢀꢁ rp_ ꢀꢁ
S IBM PC/AT o
C ꢀꢁ !"
During printing, the printer control panel displays [PC].The previous display
returns when printing is completed.
G An
compatible
Parallelschnittstelle
(26-pol.
Minibuchse)
C f_j=m`L^q=ꢀ
ꢀꢁ !
Applicable Model
Connection Kit
C-P20U (USB)
Compatible OS
S Al puerto
paralelo
IBM PC/AT compatible
Windows 95/98/Me
(miniconector
especial de 26
contactos)
■ Notes
• When printing images from a PC, printer setup and operation should
be performed on the PC.
• Olympus does not guarantee the network compatibility of this printer and
the optional P-200 connection kit (C-P20U). Also, use of these
products with a commercially available printer buffer is not covered
by the Olympus guarantee.
C ꢀꢁ !"#
EOS ꢀꢁ !"#
ꢀꢁF
• This printer is not compatible with Macintosh computers.
4
1
|