10” Portable DVD Player
PDV-1008N
Operation Manual
20041202
- 1 -
Important Safety Instructions
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USE-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flask with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OF MOISTURE.
POWER SUPPLY:
Connect the supplied adapter to the side of the DVD player in the slot marked “Power
In”. Plug the two-prong end of the power cord to an AC100-240V outlet. If you have
difficulty inserting the plug, turn it over and reinsert it, if the unit will not be used for a
long time, disconnect the plug from the outlet.
NOTE:
Before plugging the power cord into an AC outlet, make sure that all the connections
have been made.
CAUTION: These servicing instructions are for use by qualified service personnel only.
To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that
contained in the operating instructions unless you are qualified to do so.
Refer to service manual for servicing instructions.
- 3 -
Important Safety Instructions
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. DANGER: Visible laser radiation when open and interlock failed or
defeated. Avoid direct exposure to beam.
3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user service-able
parts inside the unit. Leave all servicing to qualified service personnel.
This unit complies with FDA regulation for radiation control of laser
products.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation
openings. Maintain well ventilated conditions around the product, Do not put
product on bed, sofa or anything that blocks ventilation. Install in accordance
with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is
provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of
time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or
has been dropped.
15. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with
liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
Copyright Protection
Unauthorized copying, broadcasting, public performance, and lending of disks are
prohibited. This product incorporates copyright protection technology that is
protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property
rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this
copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation,
and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise
authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is
prohibited.
- 4 -
Characteristic Features
Excellent Sound
On-Screen Display
On-screen displays in your choice of
English/Spanish/French.
Dolby Digital output for excellent sound.
High Resolution
Audio Out
MPEG2 decoding format achieves more
than 500 lines of horizontal resolution.
Audio output terminal for connection to
audio amplifiers.
Special Functions
Earphone Output
Supports multi-angle view, subtitle caption.
Convenient for listening to movies or
music in private.
Compatibility
Compatible with DVD, CD and PICTURE
CD discs.
Amplifier Function
Built-in 2x1W stereo amplifier and left
and right speakers.
Particular Performance
Multi-speed, fast forward, fast backward,
slow play and repeat playback.
LCD (Liquid Crystal Display)
Designed with 10.2" color LCD screen
clearly shows the data.
Search By Time
Search for a certain time on a disc.
Revolving TFT LCD Screen
Last Memory Playback
Adjust the screen for custom viewing by
revolving it horizontally about its axis, or
lay it flat with the screen facing up.
Continues playing from place stopped.
AV Input
Switching Power Adapter
External Audio / Video input can be
connected to most external AV sources.
Automatically adapts to voltage required
in the U.S. and other countries.
DVD players and discs are coded by region. These regional codes must match the
discs they play. If the codes don’t match, the disc won’t play. This player’s code is
region 1.
- 5 -
Screen and Main Panel
1. LCD display latch
Press to open the LCD screen.
2. Disc tray cover
9. ENT button
Press to confirm selections.
10. Direction buttons
Press to select menu items or
settings.
For disc to be put in
3. OPEN button
Press to open the disc tray cover.
4. Remote sensor
11. TITLE button
Press to display titles if present on
the DVD disc.
Receive the remote control signal for
operation.
12. MENU button
5. STOP button
Press to display the disc menu on
the LCD screen in Play mode.
13. ꢀ Prev skip button
Press to stop playback.
6. Power on indicator
Lights green when the player is in
operation.
Press
chapter/track.
14. ꢁ Next skip button
to
skip
to
previous
Lights red when the player is in
standby mode.
Press to skip to next chapter/track.
15. ꢂ Reverse scan button
Press to scan reverse.
7. PAUSE button
Press to pause playback.
8. PLAY button
Press to start playback.
- 6 -
16. ꢃ Forward scan button
Press to scan forward.
17. Speaker
For enjoying high quality stereo
music.
18. LCD screen
Present high resolution picture.
19. Latch hook
20. TFT- Switch button
Press to turn on or off the LCD
screen display.
22. MODE button
Press to change aspect ratio
among 4:3,16:9 and zoom modes.
23. FUNCTION button
Press to enter the brightness, color
or contrast level adjusting mode.
24. + button
Press to adjust the brightness,
color or contrast level upward.
25. - button
Press to adjust the brightness,
color or contrast level downward.
21. ROTATE button
Press to rotate the picture up and
down 180 degrees.
Right and Left Side Panels
Right Side Panel Drawing
1. Earphone volume adjusting knob
Used to adjust the earphone and
speaker volume.
3. AV IN/OUT switch
Switch to IN, then the player is in
audio and video input mode.
2. Earphone jack
Switch to OUT, then the player is in
normal playback mode.
HI-FI earphone output, when
connecting this jack, speaker
volume is turned off.
4. Audio input/output jack
5. Video input/output jack
6. Direct current 9.5V input jack
Left Side Panel Drawing
1. Earphone jack
2. Power On/Off switch
- 7 -
Remote Control
The Remote Control
1. PWR button
5. ENTER button
Press to confirm the items or
setting.
Press to enter standby mode.
2. INFO button
Press for detailed information on the
disc playing.
6. SETUP button
Press to access the DVD player’s
setup menu.
Keep
pressing
to
remove
information from screen.
7. 0-9 number buttons
Select numbers by pressing these
buttons.
3. TITLE button
Press to display titles if present on
the disc.
8. ꢀ PREV SKIP button
Press to go to beginning of current
track. Press twice to go to beginning
of previous track.
4. Direction buttons
Press to select menu items.
- 8 -
Remote Control
9. ꢁ NEXT SKIP button
17. STOP button
Press to go to next chapter.
Press once to stop playback and
then press the PLAY button to
resume normal playback.
10. SUBT button
When a DVD is playing, press to
select a subtitle language or to turn
subtitles off, if the DVD disc contains
multiple subtitles.
Press the button twice to stop
playback completely.
18. Play/Pause button
Press to start or pause playback.
11. ANGLE button
Press to access various camera
angles, if the DVD disc contains
multiple camera angles.
19. GOTO button
Press to select the desired disc
starting time, track or title.
12. A-B button
20. +10 button
Press to mark a segment to repeat
between A and B.
Select numbers greater than 9 by
pressing the (+10) button first, and
then an additional number button.
13. ZOOM button
Press to cycle through zoom
function.
21. ꢃ FWD SCAN button
Press to search forward.
14. REP button
22. ꢂ REV SCAN button
Press to repeat a chapter, track, title,
or all content.
Press to search backward.
23. SLOW button
15. MENU button
Press to activate slow forward or
slow rewind.
Press to enter disc menu.
16. PIC button
24. AUDIO button
Press to enter the brightness, color
or contrast level adjusting mode.
Press to access various audio
languages, if the DVD disc contains
multiple audio languages.
- 9 -
Connections
Connecting to External AV Source
Audio/Video Connections
Always ensure that the DVD player, TV and any other electrical equipment you are
connecting the DVD player to is switched off and unplugged from the power supply.
The easiest way to connect the DVD player to a television is via the supplied
Audio/Video connections. Connect the audio/video cable from the DVD player to the
TV’s audio/video inputs.
Connecting To Normal Amplifier
The DVD player can be connected to a normal amplifier. Please refer to your Audio
equipment’s manual before connecting.
- 10 -
Playback Preparations
Usage of Remote Control
1. Refer to the drawing of the back of the remote control and remove the empty
battery receptacle.
2. Prior to shipping, a separating film was applied to the battery. Remove this film.
3. Insert the battery into the receptacle and insert the receptacle into the remote.
4. For best results, aim the remote directly at the player’s receiving window within
the range of 15 feet, and angles of 60 degrees.
5. Under normal use the battery will last for one year.
6. Remove battery if the device is not to be used for a long time during storage.
- 11 -
Playback Preparations
Disc Formats Supported by this Player
PLAYBACK TIME/
PLAYABLE SIDES
DISC LOGO
DIAMETER
133 min (SS-SL)
242 min (SS-DL)
266 min (DS-SL)
484 min (DS-DL)
41 min ( SS-SL )
12cm
8cm
DVD
75 min ( SS-DL )
82 min (DS-SL)
150 min (DS-DL)
12cm
8cm
74 min
20 min
CD
The operating method of some DVD discs is specified by the software maker. Please
refer to the instruction manual of the disc.
Care of Discs
Cleaning of Discs
Do not touch the playing surface of the
compact disc.
If a disc has fingerprints or dust on it,
lightly wipe the disc with soft cloth (or
similar) from the center of the disc
outward in a radial manner.
Do not stick paper and label on the disc.
Storage of Discs
Never use record cleaning sprays,
benzene, thinner, static electricity
prevention liquids or any other solvents
to clean your discs.
Do not expose discs to direct sunlight.
Do not place discs near water or in
dusty place.
- 12 -
Playback Preparations
Usage of The Power Adapter
Note: Please turn player’s power off first and then unplug the power to prevent
malfunction.
Usage of Adapter
The player is supplied with a switching power adapter.
1. Connect AC adaptor to the side of the DVD player in the slot.
2. Plug the two-prong end of the power cord to a grounded electrical socket.
Pre-operation
1. Connecting to power.
2. Switch “POWER” to the “ON” position.
3. Lift the main cover up to open the disc tray house.
4. Press the OPEN button to open the disc cover.
5. Put disc into the tray house with the printed side upward.
6. Close the disc cover.
7. Adjust the volume with the “VOLUME” adjusting knob (also adjusts earphone
volume).
Using Headphones
See the right picture, connect Headphone plug into
the Headphone Jack on the right side of the unit
Quick Tips
•
•
Excessive loud usage of headphones could damage your hearing.
Turn down the Volume before you connect the headphones, and then raise the
volume to suit your level.
•
Sound from the external speaker will cease when headphones are connected.
- 13 -
Power Supply
Using a Car Adapter
You can use Car Adapter while in a vehicle:
Connecting the Car Adapter Power Plug into the
unit’s Power Jack and the other end to the Vehicle
Cigarette Lighter Socket:
Quick Tips
• Do not operate the unit or view video software while driving a vehicle.
• Place the unit in a secure position for viewing.
- 14 -
Play Operation
Please read these instructions carefully before using your DVD player for the first time.
1. Turn on the player’s power by switching the POWER switch on the side of
the player to “ON”.
2. Press OPEN button on front panel to open the disc cover.
3. Load disc with the label facing up to prevent damage to the player or disc.
4. Close the disc cover. The player will automatically search for the disc and
when it finds it, play will begin.
Warning: Do not play poor quality discs to prevent damage to the lens.
Start Playback
1. Press the Play/Pause button on the remote control once.
2. Press ꢄꢅꢆꢇ(direction button) or the number buttons to select a scene.
3. Press the ENTER or Play/Pause button to start playback.
Pause
1. Press the Play/Pause button on remote once to pause.
2. Press the Play/Pause button again to resume normal playback.
Zoom
1. Press the ZOOM button on the remote to cycle through different zoom
settings.
2. Normal – 2x – 3x – 4x – 1/2 – 1/3 – 1/4.
3. While in zoom mode use the direction keys to move around to different
- 15 -
Play Operation
Stop
1. During playback, press the STOP button once on the remote control to stop
playing.
2. Press the Play/Pause button, and then the player will play from the point
where it stopped.
Mode
During playback, press the MODE button on the control panel to change the
aspect ratio on the screen.
Rotate
During playback, press the ROTATE button on the control panel to rotate the
picture displayed up and down of 180 degree.
Title Menu
1. Press the TITLE button on the remote control during payback. The title
menu will appear on the LCD screen.
2. Press ꢄꢅꢆꢇ(direction button) or the number buttons to select the title or
disc option you wish to play.
3. Press the ENTER button to start playback.
Note: Title and Menu are only available for DVD discs.
Previous and Next
1. Press the PREV button twice on the remote control, and playback will start
from the previous track.
2. Press the NEXT button on the remote control, and playback will start from
the next track.
- 16 -
System Setup
You can change the default settings to customize performance to your own
preference.
Remove the disc from the disc tray and press the ‘SETUP’ button on the remote
control, the settings menu will appear. It includes General Setup, Speaker Setup,
Dolby Digital Setup, Video Setup and Preference setup.
Press the ꢄꢅꢆꢇ (direction buttons) on the remote control to select a category.
All the items in the category will appear on the TV screen. Press the ‘ENTER’
button to confirm your selection.
Category
When you enter a category all the items under this category will appear, and the
items placed in the middle (or highlighted) will be the current set up.
Press theꢇ (right direction button) on the remote control to select the correct
category.
Press the direction buttons to select your preference. The item you select will be
highlighted.
Press the ‘ENTER’ button for confirmation.
Press the ꢄ(left direction button) to enter the other setup menu.
General Setup
TV Display
Select Normal/PS or Normal/LB when a 4:3 TV is connected.
In Normal/LB mode, the displayed images are marked with bars above and below
the picture. In Normal/PS mode, the displayed images will be cut off.
Select Wide when a 16:9 wide screen TV is connected.
Angle Mark
If the scene was shot from multiple angles, then you can easily change the
camera angle of the scene you are watching.
ON/OFF
With this switched on you will be notified if alternative viewing angles are
available.
OSD Lang
There are several different OSD languages (subtitiles) for selection. You can
select it according to your preference.
- 17 -
System Setup
Captions
You can choose captions on or off on screen during playback.
Screen Saver
When activated, the screen saver automatically works if there has been no
operation for a period of time.
Last Memory
You can set the function on or off. Select on, it will start playing from the stop
point. Select off to disable the function.
Speaker Setup
Downmix
Select “LT/RT” in DOWNMIX, then the player will output mixed in a Dolby stereo
output. Select “Stereo” and the player will output a standard stereo signal.
Dolby Digital Setup
Dual Mono
The function is used to set the output mode of channel left/right, stereo and mixed
sound.
Dynamic
Use this item to adjust linear dynamic compression rate to get different signal
compression effects.
Video Setup
Sharpness
Use this item to adjust sharpness level.
Brightness
Use this item to adjust brightness level.
Contrast
Use this item to adjust contrast level.
- 18 -
System Setup
Preference Page
Audio, Subtitle, Disc Menu
This setting allows you to hear or read subtitles of a DVD in your choice of
English, Spanish or French etc.
Default Reset
Use this function to reset all the settings.
Note: This menu function is not available while a disc is playing.
Audio
DVD discs contain up to 8 audio bit streams. For Example: English, French etc.
To select the audio bit stream you prefer press the AUDIO button on the remote
control during playback. The DVD player will play the next audio bit stream every
time you press the AUDIO button in succession.
Note: This function is only available for discs that have several audio bit streams.
- 19 -
Playback Functions
Fast Forward & Rewind
Press the ꢂ and ꢃ buttons to active fast forward or rewind.
Slow Forward
Press the SLOW button to slow forward.
Repeat
Repeat a title, chapter or track. Press the REP button on the remote control.
Continually pressing the REP button will display a menu as follows: Chapter,
Title, All.
You can temporarily mark your own section of a DVD that you would like to play
repeatedly. You do this by marking the start and the end of the section using the
A/B button. During playback press the A-B button on the remote control at the
beginning of the segment (point A) you wish to play repeatedly. Press the A-B
button again at the end of the segment (point B).
The DVD player will automatically return to point A and repeat playback of the
selected segment (A-B). To resume normal playback, press the A-B button again.
Subtitle
A DVD disc can be recorded with up to 32 subtitles.
Press the SUBT button on the remote control, the mode of subtitles will recycle as
follows: SUBTITLE 1/N: Subtitle 1 appears on the screen. SUBTITLE 2/N: Subtitle
2 appears on the screen.
SUBTITLE N/N: Subtitle N (N is the total number of subtitles that the current disc
contains) appears on the screen. SUBTITLE OFF: No subtitle.
Note: This function is only available on DVD disc that were recorded with multiple
subtitles.
Angle
If the scene was recorded from multiple angles, you can easily change the camera
angle of the scene you are watching.
Press the ANGLE button on the remote control during playback. Playback will shift
to another angle. If the disc menu gives the options of angles items, you can
switch angles for viewing by pressing the number buttons on the remote control.
Note: This function is only available if a disc is a multi-angles recorded disc.
- 20 -
Playback Functions
Search by time
During DVD disc playback, press the GOTO button on the remote control once,
there will be a menu displayed on the screen. You can set or select items for your
preference. Use the ꢅꢆ direction buttons to select items, press the ENTER
button to enter and use the ꢅꢆ direction buttons to select the desired item.
Press ENT or the ꢄ direction button to return. When selecting the Title or
Chapter, use numbers buttons to input desired title or chapter.
Resume Playback
Press the STOP button at the location if you wish to interrupt playback. The player
memorizes the location where playback was stopped.
Press the Play/Pause button to resume normal playback. The player resumes
playback from the location where you stopped playback. This function does not
operate if the disc is removed.
Press the STOP button twice or open the disc tray, playback will then be stop and
when the Play/Pause is pressed, the play will begin from the beginning of disc.
- 21 -
Playback Functions
Playing a JPEG
JPEG is a common picture format that has few bytes and low loss rate of picture.
Hundreds of pictures can be stored on a disc in this format.
Normal Playback
Load a JPEG disc in. After reading the disc, the OSD will display the menu. Use
the direction buttons and ENTER button to choose items.
•
Many discs have other items besides pictures.
Picture Rotation
Pictures can be flipped and rotated while they are displayed. Once another picture
is selected, rotating function will be turned off.
There are four rotational modes available. Use the direction buttons to choose:
▲ UP
Flip Vertical
▼ DOWN Flip Horizontal
W LEFT
Rotate Counter Clockwise
X RIGHT Rotate Clockwise
Zoom of Picture
ZOOM button is used to turn the zoom and move function on/off.
As the zoom function is turned on, use the fast forward or reverse scan button to
display relevant zoom proportion. Use the direction buttons to change and enlarge
the point of the picture ratio.
When zoom function is not available, the picture will display normally. Press the
MENU button to return to the menu.
Press the STOP button once to activate preview mode.
Note:
Due to different production methods, some JPEG discs can only be played
normally with no rotate or zoom functions.
- 22 -
Special Features of Revolving LCD Screen
The revolving LCD screen is one of the outstanding features of this product.
For proper operation, follow these steps.
1. Open the screen cover to position (A) as
shown in the left figure so the screen is
vertical to the operation panel.
Pos A
2. Rotate the screen horizontally about its axis
only in the clockwise direction.
The
maximum rotation is 180 degrees (position C)
at which you will hear a click and the screen
faces backward. If you want to return to the
initial position (A) rotate the screen counter
clockwise until it clicks.
Pos B
3. You can tilt the screen vertically from
position C to the operation panel as indicated
in the left figure.
Pos C
Pos D
4. At the final position (position D) the screen
faces upward, with its back to the operation
panel.
5. Your Portable DVD Player includes a sturdy
carrying bag/mount for the ultimate in portable
convenience! The bag/mount is easy to attach
and fits on nearly any car or truck headrest.
- 23 -
Car Bag
Your Portable DVD Player includes a sturdy carrying bag/headrest mount for the
ultimate in portable convenience! The bag/mount is easy to attach and fits on nearly
any car or truck headrest (see photo above)
- 24 -
Troubleshooting
Symptom
What To Check
•
Make sure the AV IN/OUT switch on the side of the
player unit is in the OUT position for standard play.
Make sure the disc cover is closed.
•
•
•
•
•
Make sure a disc is loaded.
Make sure the disc isn’t loaded upside down.
Disc should be clean, not dirty or warped.
Player’s region code should be the same as region
code of DVD disc.
The player doesn’t play.
•
Has water condensation has occurred? If it has,
remove the disc and keep the player powered up
for at least two hours.
•
•
•
•
Make sure system connection is correct.
Make sure the speakers are turned on.
Make sure the sound setup of DVD disc is correct.
Is your disc dirty or warped? Clean or replace disc.
There is no sound.
•
•
Make sure TV is on and in correct video mode.
Make sure your system connection is correct.
There is no picture.
Poor AV performance.
•
Is your disc dirty or warped? Clean or replace disc.
•
•
•
Make sure the player is not in A-B repeat status.
Press A-B button to cancel A-B repeat status.
Is your disc dirty or warped? Clean or replace disc.
Cannot continue to play and
play a section repeatedly.
•
•
•
•
Make sure there aren’t any obstructions between
the remote control and the player.
Make sure you are pointing the remote control at
the player.
Make sure batteries are inserted correctly (check
polarity).
The remote control does not
work.
Replace weak batteries.
Other possibilities:
Static or other external interfere may cause the player to function abnormally. In this case
unplug the power-supply cord from the outlet and plug it in again to reset the player so that
normal operation can resume. If you are still having problems, disconnect the power and
consult a qualified technician.
- 25 -
Specifications
LCD screen size
10.2 inches
Laser Wavelength
Video System
Wavelength: 780/650nm
NTSC
Frequency Response
Audio Signal-to-noise Rate
Audio distortion + noise
Channel Separation
Dynamic Range
20Hz - 20KHz ±2.5dB
≥ 85 dB
≤ -70dB (1KHz)
≥ 70dB (1KHz)
≥ 80dB (1KHz)
0.2
1.0
Audio Out
Audio Out
Out Level: 1.5V ±
, Load: 10KΩ
Out Level: 1VP-P ± 0.2, Load: 75Ω
Video Out
Video Out
Unbalanced Negative
Power
AC100-240V - 50/60Hz
< 25W
Power Consumption
Dimensions
267mm×175mm×33mm (L/W/H)
Weight
0.95 kg
Compliance with FCC, FDA - cUL listed E209155
DESIGN AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Confidential unpublished works. © 1992 -1997 Dolby Laboratories.
All rights reserved.
- 26 -
the US call 1-866-289-5168, in Canada call 1-866-301-7922 and in Mexico call
01-800-400-2443.
“Polaroid” is a registered trademark of Polaroid Corporation of Waltham, MA USA and
licensed for use on the PDV-1008N to Petters Consumer Brands, LLC.
Add a battery to your portable DVD player for
added flexibility and enjoyment.
This allows you to take your DVD player
anywhere.
To order, call Polaroid Customer Care:
In the US: 1-866-259-289-5168
In Canada: 1-866-301-7922
In Mexico: 01-800-400-2443
- 27 -
|