OtterBox Defender Series™ Instruction: BlackBerry® Storm™ 9500
Instructions Pour La Série OtterBox Defender™: BlackBerry® Storm™ 9500
Instrucciones de la Serie OtterBox Defender™: BlackBerry® Storm™ 9500
Opening your OtterBox Case / Comment ouvrir votre boîtier OtterBox / Apertura de la funda OtterBox
Step 1
Étape 1
Paso 1
Remove the silicone skin
by grabbing the silicone at
the bottom of the case, and
pulling away from the hard
plastic shell.
Retirez l’enveloppe de silicone
en saisissant le silicone au bas
du boîtier et tirez en l’éloignant
de la coquille de plastique dur.
Retire la funda de silicona
tomándola por la parte inferior
del estuche y separándola del
armazón de plástico duro.
Step 1/ Étape 1/ Paso 1
Step 2
Étape 2
Paso 2
1.
Separate the two halves by
applying pressure to the back
of the case (1) (towards the
bottom of the case) and then
pulling outward (2).
Séparez les deux moitiés en
appliquant de la pression à
l’arrière du boîtier (vers le bas
du boîtier), puis en tirant vers
l’extérieur.
Separe las dos mitades pre-
sionando la parte posterior del
estuche (hacia la parte inferior
del mismo) y luego jalándolas
hacia afuera.
2.
Step 2/ Étape 2/ Paso 2
Step 3
Remove any contents
Étape 3
Retirez tout le contenu
Paso 3
Retire el contenido
Step 3/ Étape 3/ Paso 3
Installing Your BlackBerry Storm 9500 Into The Case
Comment installer BlackBerry Storm 9500 dans le boîtier
Instalación del BlackBerry Storm 9500 en la funda
Step 4
Place the phone into the back
half of the case, top first.
Étape 4
Paso 4
Placez le téléphone dans la
moitié arrière du boîtier, en
commençant par le haut.
Coloque el teléfono en la mitad
posterior del estuche, la parte
de arriba primero.
Step 4/ Étape 4/ Paso 4
Step 5
Étape 5
Paso 5
Slide on the front half of the
plastic shell, making sure
everything aligns.
Faites glisser en place la
moitié avant de la coquille de
plastique, en vous assurant
que les deux moitiés sont bien
l’une vis-à-vis de l’autre.
Deslice la mitad delantera
del armazón plástico para
colocarla, cerciorándose de
que todo quede alineado.
Step 5/ Étape 5/ Paso 5
|