IBM Laptop G7617 User Manual

SA88-6919-00  
G76 17 型 カラニター  
ユーザーイド  
 
日本語  
 
〒 106- 0032 東京都港区六本木 3 丁目 2 31  
AP 事業所  
第一版 (1999 9 月)  
© Copyright International Business Machines Corporation  
1999. All rights reserved.  
IBM World Trade Asia Corporation  
Intellectual Property Law &Licensing  
特記事項  
商標  
本書で使用されている以下の用語は、米国またはその他の国に  
本書において、 日本では発されていない IBM 製品 (機械およ  
びプログラ)、 ログラ ミ ングまたはサービスについて言及  
または説明する場合があ り ます。 しかし、 このこ とは、 弊社が  
このよ う な IBM 製品、 ログラ ミ ングまたはサービスを、 本  
で発表する意図がある こ と を必ずし も示すものではあ り ませ  
ん。 本書で、 IBM センス ・ プログラムまた他の IBM 製品  
に言し ている部分があって も、 このこ とは当該プログラムま  
たは製品のみが使用可能である こ と を意味する ものではあ り ま  
せん。 これらのプログラムまた製品に代えて、 IBM の知的所  
有権を侵害する こ とのない機能的に同等な他社のプログラム、  
製品またはサービスを使用する こ とができ ます。 ただ し、 IBM  
によ って示的に指されたものを除き、 これらのプログラム  
または製品に関連する稼働の評価および検証はお客様の責任で  
行っ ていただき ます。  
おける IBM Corporation の商標またはサービス・マークです。  
IBM  
HelpCenter  
ENERGY STAR は米国の登録商標です。  
高調波自主規制 届出装置の記述  
装置は 「高調波 ド ラ イ ン合品」 です。  
お願い  
本書の情報よび、 本書がサポー ト する製品ご使用になる前  
に、 必ず ii ページの 『特記事項および商標』 をお読み く だ さ  
い。  
原 典 : G76 17 inch Color Display Monitor  
発 行 : 日 本ア イ ・ ビー ・ エム株式会社  
担 当 : ナ シ ョ ナル ・ ラ ンゲージ ・ サポー ト  
IBM よび他社は、 本書で説明する主題に関する特許権 (特許  
出願を含む) 商標権、 または著作権を所 ている合があ り  
ます。 本書は、 これらの特許権、 商標権、 および著作権につい  
て、 本書で明されている場合を除き、 使用権等を許諾する こ  
と を意味する ものではあ り ません。 実施権、 使用権等の許諾に  
ついては、 下記の宛先に、 書面にてご照会 く だ さ い。  
第 1 刷 1999.10  
© Copyright International Bussiness Machines Corporation 1999.  
All rights reserved.  
Translation:© Copyright IBM Japan 1999  
 
安全にし く お使いいただ く ために  
本製品を安全にし く ご使用いただ く ために、 このマニルには安全表示が記されています。 このマニュアルを  
し て、 必要に応じ て参照し て く ださ い。  
絵表示について  
本製品を正し く ご使用いただいて、 あなたやほかの人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、 このマ  
ニュアルおよび本製品への安全表示については、 下の絵表示を し ています。  
表示をし てをする と、 死亡たは重傷能  
がある危存在内容を示し ています。  
 
表示をし てをする と、 害をさ  
れる内容たは的損害の発される内容を示し ています。  
意  
険/注ルの表示について  
本製品の部または部に黄色地黒文字で表されている ラルがある と きは、 安全に関し ての危たは意  
ルです。 必ず表示の指示にて く だ さ。  
このマニュアルに記述されている以外に、 危たは意ラルによる示がる と きは (た と え製品)、 必ず  
ル表示に示にて く だ さ。  
iv  
 
 
険  
にある電源カバーは開けないで く だ さ い。 部には高電圧部分があ です。  
し ないで く だ さ い。 火災感電のおれがあ り ます。  
された電源電圧以外電圧で使し ないで く だ さ い。 配線を し ないで く だ さ い。 火災感電のおれが  
あ り ます。  
・付属以外は使し ないで く だ さ い。 また、 付属ー ド をほかの機には使し ないで く だ さ い。  
火災感電のおれがあ り ます。  
・電源ッ チの他の制部分をら さ ないで く だ さ い。 湿気がある と これらの部品はれる こ とがあ り、 電気  
によるく こ があ り ます。  
・ぬれた電源グをし し ないで く だ さ い。 感電のおれがあ り ます。  
・電ー ド を し た り、 し た り し ないで く だ さ い。 またせた  た り、 無  
曲げする とー ド をし、 火災感電のおれがあ り ます。  
・コ ーの構成電話ケ接続通信ケ接続よびビのアン線接続が含まれている場  
合、 付近が発し ている と きは、 らのルにれないよ う に し て く だ さい。  
・万一、 発し ていた り、 が出ている、 へんないがするな異常状態のまま使用する と、 火災感電のおれ  
があ り ます。 電源電源グを セン ト からいて、 販売店たは保サービス会社にご連  
く だ 。  
・万一、 異物 金属片液体) が機部にた と き に本電源電源グを セン  
いて、 販売店たは保サービス会社にご連く だ  のまま使用する と火災感電のおれが  
あ り ます。  
v
 
取付け順序  
 電話ケル、 通信ケ電流身体に危を及し ます。 置、 移動たは製品のカバー  
開け置をし た する と きに 下のよ う にルの接続し を行って く だ さい。  
vi  
 
意  
・電源グをく と きは、 ー ド を必ず電源グをいて く だ さ い。 ー ド を張  
き、 火災感電の原る こ とあ り ます。 (必ずラグをいて く だ さい)  
・湿気こ りい場所に置かないで く だ さ い。 火災感電の原る こ とあ り ます。  
通風孔がないで く だ さ い。 通風孔部にこ も り、 火災の原る こ とあ り ま  
す。  
持ち上げ 置をえた り、 し た する と き 思わぬ怪我を し ないよ う にし て く だ さ い。 重  
る と きは、 以上でおこなって く ださ 。  
・付属のス はこデ ィ 用で他のス ン ド を使用する こ とはできません。 他のス ン ド を使用する と、  
デ ィ と な り、 の損たは思わぬ怪我の原にな り ます。  
・長期間使し ないと き 電源グを AC セン ト からいておいて く だ さ い。  
vii  
 
 
安全に正し く お使いいただ く ために . . . . . iv  
ト ア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2  
面の調. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4  
詳細情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10  
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  
故障かなたら. . . . . . . . . . . . . . . . 13  
1
 
ト ア プ  
: ーを接続する前に、 ーおよびれている装置の電源に し ます。 また、 ン  
セン ト 電力ーの電源に適合し ている こ と をし て く 詳細については、 12 ページの 「様」  
を参照し て く だ さい。  
ーの接続  
1. 2 シグナル ・ ルを ーの後ろに  
あるビデオ ・ ポー ト にし ます。 このポー ト は、  
ーに直接内れているか (図 A)、  
または、 ビデオ ・ アー ・ 一部であ  
る場合 (図 B) があ り ます。  
2. まずー ド ーににプ ラグ  
を正し く れたセン ト に し っかり接  
し ます。  
3. ーの電源れてから、 ーの  
電源れます。  
ーが正に作い場合は、 13 ページから の  
 故障っ たら 」 照し  ださ い。  
2
 
 
ーの置  
作業習慣  
休息  
ーの置場所  
的にみを と っ  ださ い。 ュ ーー・  
ーショ ン長時間の使用はす。 姿勢  
、 と きスト ッ チし てく ださ い。  
ーの置場所と し て適所を び、 干渉の  
になる磁界する蛍光灯の機器  
く に置し いでく ださ い。 机  
や機は、 ーのえら こ と を確  
 ださ い。 ーのり にはなく と も  
50mm 換気ができ るスペースが必要です。  
背中  
椅子く かて、 も たれ使用し  ださ い。  
高さ  
ード のーはし て、 や指ッ ク ス  
さ せ ださ い。 し ないと き手首た  
めのペースをード の前にと っ てく ださ い。  
スト ・ パッ ド の使用めし ます。  
本機の前にっ たと きに、 面の部が目の高さ り  
し 下になるよう に置し  ださ い。  
環境  
照明や反射がも っ と も ない場所、 通常対  
し て直角びます。 ーはひねら な  
く ても いよう に正面に置き ます。 ど  
角度傾けく ださ い。  
視力  
ーでの作業は、 他の長時間て行う 作  
業同様、 担がかかり す。 スク リ ら と き  
てく ださ い。 また、 定的に  
の検てく ださ い。  
ーンの定  
ク リ ト ラ スト を適なルに設  
定し  ださ い。 日は日照のに合せて調が  
必要になこ と も あり ます。 く のリ ケーショ  
ン・ プログラ ムでは、 やすいよ う にみ合せ  
でき ます。  
3
 
面の調整  
ーン ・ デ ィ イ (OSD ) を使って明る さ な面調ができます。  
G76  
ボタ  
説明  
電源ッ チ  
ーの電源/ に し ます。  
ク リ ーン・ ディ スプ(OSD) ニュ ーの調し ま。  
ト ラ スト 調整画示し す。  
調ン  
OSD/ 択  
ン ・ デ ィ 表示 / 調ンのを  
行います。  
OSD ッ ク し てきないよ う にし ます。 9 ページを参照。  
ュー / 調整画面を前の面にり ます。 ン  
が表されている場合は、 このと、 メ  
ニュます。  
了  
: 5 ままでいる と、 し  
定が全て場出定にり ます。  
4
 
   
ン ト ス ト 調整画面は、 下記のされます。  
" よび " " 使し て調し ます。 15 以内に調が行れなかった場合は、 定が保  
管さ、 調整画面は自的にます。  
"
ボタ ン  
項目  
説明  
度  
面の明る さ を調し ます。  
ン ト ス ト  
面の明るい部分とい部分のを調し ます。  
5
 
ク リ ーン ・ デ ィ (OSD)  
OSD を表示するには、  
面に が表されているに、  
ボタ し て く だ さ い画  
または  
ボ タ 使し て調項目のし  
ます。 必要な調ンが調表された ら、  
ボタ し て調整画面にり  
使し て調を行います。  
および  
ボタ ンの効果  
ボタ ンの効果  
項目  
項目  
度  
ン ト ス ト  
6
 
ボタ ンの効果  
ボタ ンの効果  
項目  
項目  
高さ  
置  
直位置  
な調整  
ク ッ シ ョ ン  
下記 6 項目の面の調を行います。  
ス し た  
ク ッ シ ョ ン  
台形  
回転  
四辺形  
レ  
7
 
ボタ ンの効果  
9300K 6500K  
ボタ ンの効果  
YES NO  
項目  
項目  
らの磁気影響によ  
ずれを除きます。  
User Color 1 User Color 2  
ージ ・ ーの 「色  
」 をます。  
YES 調表し、  
し ます。  
磁  
(Demagnetize)  
9300K 影  
るのに6500K  
は自然く な り ます。  
COLOR  
ン とい う面の揺  
れがじ る こ があ り ます  
が、 題はあ り ません。  
微妙調U1、 U2 で  
できま。  
30 機能を 2 回  
以上使し ないで く だ さ  
い。  
YES  
NO  
Information は、 出時設定  
ス ト よび在  
ー ド を表示し ます。 こ  
れは情報面で調はでき  
ません。  
ト  
INFORMATION  
し た定を、 場出荷  
定にし ます。  
8
 
ボタ ンの効果  
ボタ ンの効果  
項目  
項目  
OSD の項目表示等の言語  
きま。  
の調整設て  
れる こ とがないよ う  
に、 定する こ と  
ができます。 同じ手順を  
使って、 OSD 調時  
除する こ とができ  
ます。  
または  
ボタ ン  
を使用し て、 語、 ラ ン  
ス語、 ド 語、 イ タ リ ア  
語、 よびスペイン中  
からし ます。  
OSD LOCK/  
UNLOCK  
言語  
!
ッ ク たはロ 解  
除を行う には、  
10 間以上表  
示がでるまでま  
まに し ます。  
9
 
詳細情報  
デ ィ イ ・ ー ド  
ーが使用するデ ィ イ ・  コ  
ーによ って制れます。 このため、  
デ ィ イ ・ 更方法詳細について  
は、 使 ている ーの説明書を参照  
し て く だ さ い。  
リ フ レ ッ ュ  
度  
解像度  
数  
640 x 480  
640 x 480  
640 x 480  
720 x 400  
800 x 600  
800 x 600  
1024 x 768  
1024 x 768  
60 Hz  
75 Hz  
85 Hz  
70 Hz  
75 Hz  
85 Hz  
75 Hz  
85 Hz  
75 Hz  
65 Hz  
31.5 kHz  
37.5 kHz  
43.3 kHz  
31.5 kHz  
46.9 kHz  
53.7 kHz  
60.0 kHz  
68.7 kHz  
80.0 kHz  
81.3 kHz  
デ ィ イ ・ れる と、 ージ  
置、 および変わる場合があ り  
ます。 これは正で、 ーの調機能を使用  
すれージを調きます。  
つきをな く すには、 ー  
ーの両方がサポー ト きるリ フ  
レ ッ ( 通常75 Hz 以上 ) し て く  
だ さ い。  
1280 x 1024  
1600 x 1200  
下に ス ト れているデ ィ イ ・ ー ド で  
は、 ス ク リ ーン ・ イ ージは製造時れ  
ています。  
れるデ ィ イ ・ ー ド  
表 1: 時設デ ィ イ ・ ー ド  
10  
 
 
パワー ・ マージ ン ト )  
機能を有用するためには、を  
VESA デ ィ シグナル ((DPMS) を  
し たみ合せて使用する  
必要があ り ます。  
ENERGY STAR(r) ー ト ナーである IBM は、 本  
製品がエ効率に関する ENERGY STAR(r)  
のガイ ド ラ イ ンに適合し ている とし ま し た。  
一日の事のり に、 または一日ち長時間  
使し ないでお く こ と になる と思われる と きには  
必ず、 ーのよ う し ま  
す。  
機能は、 ーがー定の一  
時間内にマー ド 使されなかっ  
た こ と をし た場合にし ます。 下の表に  
示すよ う に、 い く つかの状態があ り ます。  
状態  
ーン  
回復操作  
適合  
ン  
緑点灯  
通常  
DPMS イ  
点滅  
(0.5 )  
ラ ン ク  
いずれかのすかマ  
移動る。  
®
®
DPMS サスペン ド  
DPMS フ  
点滅  
(1 )  
ラ ン ク  
ラ ン ク  
いずれかのすかマ  
移動る。  
ENERGY STAR  
点滅  
(2 )  
いずれかのすかマ  
移動る。  
ENERGY STAR  
および NUTEK  
回復るまでに多少遅延じ る場合があ り ます。  
11  
 
 
様  
G76 イ プ - モデ6548-x1xー ・ ーは、 表示可能イ ージ ・ サイ16.0 406.4  
mm) の 17 CRT を使用し ています。  
40.7 lb. (18.5 Kg)  
:  
行き :  
高さ :  
寸法  
426 mm  
434 mm  
433 mm  
量  
デオ入力  
入力グナル  
アナログ ・ レ ク  
ト ・ ド ラ イ ,  
/ 回転  
ン ド  
:  
:  
回転 : :  
:  
- 4°  
+ 10°  
+ 90°  
- 230°  
75W ーム 0-0.7v  
1600 pels ( 最大 )  
1200 ラ イ ン ( 最大 )  
180 Mpel/ 秒  
平解像:  
解像:  
:  
VESA DDC  
1 / 2B / 2Bi  
通信  
ージ  
最大:  
最大幅 :  
244 mm  
325 mm  
0.26 mm  
範囲  
:  
直周:  
30 kHz - 86 kHz  
50 Hz - 160 Hz  
ト ・ ピ ッ チ :  
環境  
:  
入力電源  
入力電圧 :  
90 - 264 Vac,  
50 / 60 3 Hz  
120 Vac で 1.4A  
:  
保管:  
搬送:  
湿度 :  
0 40 ℃  
-20 45 ℃  
-40 65 ℃  
最大所要電流 :  
電力消費  
通常)  
通常動:  
90 W  
70 W  
15 W  
3 W  
:  
保管:  
搬送:  
10 80%  
5 95%  
5 95%  
DPMS :  
DPMS サスペン ド :  
DPMS :  
12  
 
 
故障かなたら  
ーの使用題がった合、 お客様ご自題を解決き る こ とあ り ます。 販売店  
IBM に連する前に、 題に該当する推奨処置を行って く だ さい。  
題  
られる因  
推奨処置  
参照ページ  
・電セン ト と ーのッ チ両方  
にな っ ている こ と をす。  
・電ー ド がセン ト に  
かりれている こ と をし ます。  
・電ー ド のプ ラグに能な ー  
がある場合は、 す。  
電源コー ド でし てみます。  
ク リ ンにも  
ず、 電源  
ーは  
オフ。  
ーの電源が  
っ ていない。  
2 ページの 「ーの接続」  
4 ページからの 「面の調」  
電源コ セン ト でし てみます。  
ク リ ンにも  
ず、 電源  
ーは  
。  
ン ト ラ ス ト  
る。  
ン ト ラ ス ト を調す。  
13  
 
 
題  
れる原因  
推奨処置  
参照ページ  
ク リ ンにも  
ず、 電源  
ーは  
0.5 秒毎点  
。  
ーが機能  
のス イの状態  
にな っ ている。  
いずれかのー ド のすかマス  
し て、 作をす。  
・コ ーのウ ェ 確  
し ます。  
11 ページの パワー ・  
ージ ン ト )」  
面がラ ン で、  
電源デ ィ ケー  
ーが0.3 秒  
ご と に点滅。  
ーの表  
ー ド が、 ニ  
ーの範囲れ  
ている。  
・コ し て、 サポー ト され  
ている表示ー ド を使し ま。  
10 ページの 「詳細情報」  
面がラ ン で、  
電源デ ィ ケー  
ーがで 1 ~  
2 ご と に点滅。  
ーが( パ  
ー ・ マージ ン  
) のサスペン ド また  
状態にある。  
いずれかのー ド のすか、 マウ  
スをし て作をす。  
11 ページの パワー ・  
ージ ン ト )」  
・コ ーにある( パワー ・ ー  
ン ト ) ウ ェ す。  
面に 「Check  
ーがビデオ信  
し ていない。  
・信ーに  
かり とれているかッ ク し ま  
す。  
2 ページの 「ーの接続」  
Signal Cable ( 号  
ルをッ  
し て く だ )」  
される。  
・信ル ・ ク タ ーでンがっ て  
いないかし ます。  
14  
 
題  
られる因  
推奨処置  
参照ページ  
ーがイ ン ー  
ース ・ ー ド た  
リ フ レ ッ 度  
デ ィ イ ・  
ー ド でし てい  
る。  
最低75 Hz リ フ レ ッ で、 ン  
イ ン ース ・ デ ィ イ ・ ー ド を使  
用するよ う に し ま  
す。  
10 ページの 「詳細情報」  
ついて  
る。  
ーがそばにあ  
電気干渉  
ている場合が  
あ り ます。  
・デ蛍光灯磁界を発る装置を  
ーからし ます。  
・磁界を発る機( : ー  
) ーからし ます。  
ーがそばにあ  
電気干渉  
ている場合が  
あ り ます。  
他のーに置する場合は、 少  
な く と も 150mm (6 ) こ と をおすす  
めし ます。  
ージがし  
る。  
ーの構成部品  
し た。  
・モし ます。  
4 ページの 「面の調」  
4 ページの 「面の調」  
・カ 定を調す。  
15  
 
ご連の前に、 下の情報できるだけ多 く ご用  
意 く だ さ い。  
ーの自己診断  
ーは、 ルが存在するか的に  
ッ ク し ています。 ルがかれよ う な  
ある と、 ーはボ ッ ス  
を表示し、 No Connection! Check Signal  
Cable. ( 接続があ り ません。 ルを  
ッ ク し て く だ さ い。 )」 と 文字され  
ます。 この面が表される場合は、 ーは  
正し く し ています。 この面が表ず、  
ての ト ラ ルシューテ ィ 置を実行し て  
題がれない場合は、 以上ルプ  
については、 IBM / 販売店たは IBM  
HELPCENTER におい合せ く だ さ い。  
1. ルに記れているモデ  
と シ アル番号  
2. 入時領収書  
3. 題の説明  
4. イ プ と モデル  
5. 構成  
( れているー ド ウ ェ )  
6. BIOS ージ ョ ン番号  
7. テ ィ グ ・ シスージ ョ ン番  
題をー自解決きない合は、 お買  
上げ販売販売店たはの他の IBM  
へご連く だ さ い。  
8. デバス ・ ド ラ イーのージ ョ ン番号  
可能な らー ・ ムのそばで  
ご連いただ く と、 ル ・ サポー ト 担当員  
電話中題を調る こ ができます。  
16  
 

Grizzly Cordless Saw G0513X2BF User Manual
Grizzly Grinder H6193 User Manual
Harbor Freight Tools Air Compressor 95386 User Manual
Hearth and Home Technologies Stove 31M ACC MBK User Manual
Heath Zenith Work Light SL 5675 User Manual
Hotpoint Freezer FZA30 User Manual
Hotpoint Washer Dryer WDPG User Manual
HP Hewlett Packard Personal Computer 743uk User Manual
Husqvarna Lawn Mower ZTH5223 User Manual
Hustler Turf High Chair Hustler ATZ User Manual